Een van de bijzondere dingen aan de NCV Bijbelstudie app is dat we een moderne studievertaling, hulpmiddelen als interlineair, commentaar, zoekfuncties en meer gratis aanbieden in een app. We staan al een aantal jaar met een stand op de Pinksterconferentie om er meer bekendheid aan te geven. Wat dan opvalt, is dat vrijwel iedereen die […]
NCV Bijbelstudie bij Nederland Zingt Meer lezen »
Er is weer een update uitgebracht voor de App, versie 4.3, en daarin is met name aan de Kolossenzenbrief gewerkt. De vertaling is nauwkeurig doorgenomen en op verschillende plekken verbeterd. Verder is er uitgebreid commentaar bij elk vers en over vrijwel elk woord geschreven, met achtergrondinformatie en veel verwijzingen. Ook zijn er voetnoten bij de
Commentaar en voetnoten bij Kolossenzen Meer lezen »
Het werk aan het Oude Testament is begonnen, en inmiddels is het eerste boek vertaald: Genesis. Het was prachtig om eens woord voor woord door de tekst te kruipen, de bijzondere manieren te vinden waarop het Hebreeuws speelt met woorden, zoals bij de toren van Babel in Genesis 11, of hoe goed de verhalen zijn
Nu we het oude jaar hebben afgesloten en een nieuw jaar begonnen zijn is het tijd terug te blikken op wat we allemaal hebben kunnen doen in het afgelopen jaar, en onze donateurs te bedanken die dit met hun giften mede mogelijk hebben gemaakt. Het doel waarmee de stichting in 2021 is opgericht is het
Stichting NCV-Bijbelstudie – 2024 Meer lezen »
Er is meer dan een jaar aan gewerkt, maar de volledig vernieuwde app is live! De hoogtepunten: Voor bestaande gebruikers Met de vernieuwde app is vooral ook de basis gelegd voor de toekomst. Het is nu heel makkelijk om nieuwe teksten toe te voegen met alle uitgebreide mogelijkheden die er in de app zitten. Ook
Nu we het oude jaar hebben afgesloten en een nieuw jaar begonnen zijn is het tijd terug te blikken op wat we allemaal hebben kunnen doen in het afgelopen jaar, en onze donateurs te bedanken die dit met hun giften mede mogelijk hebben gemaakt. Het doel waarmee de stichting in 2021 is opgericht is het
Stichting NCV Bijbelstudie – 2023 Meer lezen »
Nu we het oude jaar hebben afgesloten en een nieuw jaar begonnen zijn is het tijd terug te blikken op wat we allemaal hebben kunnen doen in het afgelopen jaar, en onze donateurs te bedanken die dit met hun giften mede mogelijk hebben gemaakt. Het doel waarmee de stichting vorig jaar is opgericht is het
Stichting NCV Bijbelstudie – 2022 Meer lezen »
Er wordt al langere tijd gewerkt aan een vernieuwde versie van de app. Onder de motorkap was het nodig de app volledig te vernieuwen en weer toekomstbestendig te maken, maar tegelijkertijd biedt het ook de mogelijkheid allerlei verbeteringen door te voeren. Het uiterlijk is aangepakt, en hopelijk een stuk moderner, intuïtiever en makkelijker. Het zoeken is
Eerste testversie nieuwe app Meer lezen »
Het nakijken van het Nieuwe Testament en het klaarmaken van de vertaling voor de uitgave op papier zijn nog steeds in volle gang. Zoals in het vorige artikel al aangegeven, vinden er veel veranderingen plaats om een drietal redenen: Nu het hele NT klaar is, kan per woord alle vertalingen in het hele NT bekeken
Eon of tijdperk – heroverwegingen van vertaalwoorden deel 2 Meer lezen »
Het project waar nu hard aan gewerkt wordt is het klaarmaken van de vertaling van het Nieuwe Testament voor een papieren uitgave. De vertaling was al langer online te lezen, maar een uitgave in boekvorm is een goede aanleiding om weer eens helemaal de vertaling door te lopen, fouten eruit te halen, het vertaalwerk overal
Verwachting of hoop – heroverwegingen van vertaalwoorden Meer lezen »
