Nieuws

AI als hulpmiddel

Met Genesis vertaald, resten nog zo’n 880 hoofdstukken in het Oude Testament. Een grote hoeveelheid werk, die, in het gunstigste geval, zeker 3 jaar in beslag zal nemen. Met alle hype rondom AI, met name de grote taalmodellen zoals ChatGPT, is de vraag dan ook wel eens langsgekomen of AI niet kan helpen in het

AI als hulpmiddel Meer lezen »

Genesis vertaald

Het werk aan het Oude Testament is begonnen, en inmiddels is het eerste boek vertaald: Genesis. Het was prachtig om eens woord voor woord door de tekst te kruipen, de bijzondere manieren te vinden waarop het Hebreeuws speelt met woorden, zoals bij de toren van Babel in Genesis 11, of hoe goed de verhalen zijn

Genesis vertaald Meer lezen »

Vernieuwde App

Er is meer dan een jaar aan gewerkt, maar de volledig vernieuwde app is live! De hoogtepunten: Voor bestaande gebruikers Met de vernieuwde app is vooral ook de basis gelegd voor de toekomst. Het is nu heel makkelijk om nieuwe teksten toe te voegen met alle uitgebreide mogelijkheden die er in de app zitten. Ook

Vernieuwde App Meer lezen »